2023. november 26., vasárnap

Szépírói kurzus 2023/ősz/14 - Borka Mária Anna elbeszélése

 A Szépírói Műhely idén is folytatódik. A kurzusra a felhívás itt olvasható, már lehet jelentkezni a következő, tavaszi félévre. A  Próza-Dráma kurzus hallgatója, Borka Mária Anna szintén azt a házi feladatot választotta, hogy Eric Kight ismert novellafüzérét továbbírja. Kiváló írás, Mária mindig nagyon jókat ír. Munkáját örömmel közlöm.

BORKA MÁRIA ANNA

BMA


SÖTÉT AZ ESTE

ERICH KNIHGT UTÁN SZABADON

NOVELLA

  

Sötét az este. Hideg van. Kutya ugatása töri meg a csendet. Tízet kongat a falu harangja. Négyen ülnek a kocsma asztala körül. Négy férfi. Három fekete hajú, a negyedik őszes. Fekete, kis kalappal takarja kopaszodó fejét. A fekete hajúak hasonlítanak egymásra, csak az alkatuk más. Egy sovány, egy kövér, egy még kövérebb. A kalaposon ülve is látszik, pocakos, kis, zömök, termetű. Az asztalon négy söröskorsó. Három üres, egy tele van.

  – Miért nem iszol? – bök az ujjával, a kis zömök felé a sovány. – Ilyen jó sört még nem ittál.

  – A világ legjobb sörétől nem lehet jobb.

  – Te ittál a világ legjobb söréből? – kérdezi csodálkozva a kövér. – Hallottam róla, hogy valahol, valamelyik országban van a világ legjobb söre. Te ott is voltál?

  – Ott is. Még a csapból is sör folyik.

  – A legjobb sör? – nyalja meg a szája szélét a még kövérebb.

  – A világ legjobbja.    

  – Mindig ilyen szűkszavú vagy? – kérdezi a kövér.

  – Ja.

  – Azt mondják a faluban, az a hír járja, hogy világutazó vagy. Akkor pedig …  van mit mesélned. Sokfelé jártál? – érdeklődik a sovány.

  – Ja.

  – Még hogy világutazó! – mosolyog gúnyosan, a még kövérebb. – Messziről jött ember, azt mond, amit akar.

  – Ja.

  – Mesélhetnél… a világról! – biztatja a sovány.

  – Meséljek?

  – Mesélj! Hozz még négy… három csapoltat, Csapikám! – int a kocsmárosnak a sovány. – Merre jártál?

  – Sokfelé.

  – Én arra vagyok kíváncsi –, törli meg sörtől habos száját a kövér –, hogy hol volt a legunalmasabb, vagy a legérdekesebb?

  – A világvégén.

  – A világvégén? Olyan is van… legunalmasabb és legérdekesebb? És Te ott is voltál? – böffent egy nagyot a még kövérebb.

  – Mindenhol volt, nem érted? – húz nagyot a söréből a kövér.

  – Az egész világot beutazta. Jól mondom, ugye? – kérdezi komoly arccal a sovány.

  – Jól. Az egész világot. A világ elejétől, a világ végéig. – Válaszolja a kis zömök.

  – Van neki? – húzza össze a szemöldökét a kövér.

  – Kinek? – néz a társára a még kövérebb.

  – Hát a világnak… – válaszolja, a kövér.

  – Mit, mi a rossz nyavalyát kérdezel? Nem lehet érteni, beszélj normálisan! – mondja mérgesen a sovány.

  – Azt kérdezem, hogy van neki… a világnak eleje? – fogja kezébe a korsót a kövér.

  – Természetesen. Ha van vége, van eleje is. – Érkezik a válasz a kis zömöktől.

  – Ez világos. Érted már? Aminek vége van, annak eleje is van… vége, eleje, eleje, vége. Ennyi! Kicsit nehéz felfogású, de rendes gyerek. A legjobb kaszás a faluban. – Nyugtázza a sovány. – A világ végéről, arról mesélj!

– Rövid ideig voltam ott. Kicsi hely, kevesen lakják, barátságtalan emberek. Három férfival ismerkedtem meg. Egyikőjük sovány, a másik kövér, a harmadik még kövérebb volt. – Jelez a telefonja. – Halló! Jövök már, Mullykám! Hát… érdekes hely… mondhatjuk úgy is… világvége. – Zsebébe teszi a telefont, feláll. – Mennem kell! Vár a feleségem. Majd találkozunk. Addig is minden jót! Viszontlátásra! – búcsúzik és kimegy az ajtón.

   Kintről, gépkocsi indítása, majd a kocsi távolodó hangja hallatszik.

  – A sörét sem itta meg –, nyúl az érintetlen korsóért a még kövérebb, és nagy kortyokkal tünteti el a benne lévő italt.

  – Világvége… világvége… azt mondta a telefonba, hogy egy sovány, egy kövér, és egy még kövérebb… – nézz elgondolkozva a társaira a sovány. – Akkor lehet, hogy… azt mondta, hogy ez… hogy itt van, a világvége? Szemtelen! Csak kerüljön a kezem közé! Megkapja a magáét!

  – Na és, ha azt mondta, miért baj? Kezdek álmos lenni –, mondja nagyokat pislogva a kövér.

  – Mert azt mondta, hogy a legunalmasabb hely! – emeli fel a hangját a sovány.

  – De… de azt is mondta, hogy a legérdekesebb. Menjünk aludni! – ásít nagyot a még kövérebb. – Ha ezt, az asszony megtudja, örülni fog. A legérdekesebb …

  – Nézzétek!  – mutat az asztalra a kövér.

   Az asztalon egy könyv van.

  – SAM SMALL CSODÁLATOS ÉLETE – betűzi a címet a sovány. A könyvből egy lap a földre hull. – „Olvassátok, és okuljatok belőle!” – böngészi az írást, alig hallhatóan.     

  – Mi ez? Mit utasítgat ez minket! Én nem olvasom el! Nem is tudok olvasni… csak egy kicsit. – dünnyögi halkan a még kövérebb.

  – Ha visszajön, majd megkérdezzük Tőle, hogy hogyan gondolja ezt. – Törli meg a száját, az utolsó korty után a sovány. – Biztos, hogy visszajön, mert azt mondta, hogy viszontlátásra. Elkezdem olvasni! – indul az ajtó felé a könyvvel a kezében. – Holnap, holnap … majd jobban körülnézünk a faluban, és este a sör mellett megbeszélünk mindent. Lehet, hogy igazat mondott, és itt van a világnak a vége.          

    Sötét az este. Kutya ugatása veri fel a csendet. Hárman három felé indulnak. Alakjukat elnyeli a sötétség.

 

 

      Budapest, 2023. 11. 02.

      Budapest, 2023. 11. 09.

     

        

     

     


Nincsenek megjegyzések: